citizenship day перевод

• День американского гражданства (День гражданина)
  Отмечается 17 сентября в соответствии с законом 1952. Заменил собой ранее отмечавшиеся дни "Я американец" [I Am an American Day] (третье воскресенье мая) и День конститу+больше...ции [Constitution Day] (17 сентября). На этот день часто назначаются церемонии принятия гражданства [oath of allegiance]

• citizenship:    1) гражданство Ex: to be admitted to citizenship получить права гражданства; быть принятым в гражданство (какой-л страны) Ex: to lose one's citizenship потерять гражданство Ex: to apply for citizens
• acquire citizenship:    получить гражданство
• acquired citizenship:    приобретенное гражданство Гражданство США, полученное при рождении за рубежом ребенком, родители которого являются гражданами США [citizen, U.S.]

Примеры

A focal point of the campaign is Australian Citizenship Day, celebrated on 17 September.
Центральным моментом в рамках этой кампании является День австралийского гражданства, отмечаемый 17 сентября.

Focal points of the campaign are Australian Citizenship Day celebrated on 17 September and Australia Day, 26 January.
Центральным элементом этой кампании является День австралийского гражданства, отмечаемый 17 сентября, и День Австралии, отмечаемый 26 января.

In cooperation with the Ministry of Defence, equality promotion activities will be incorporated into the Defence and Citizenship Days.
Совместно с Министерством обороны мероприятия по повышению уровня осведомленности о проблемах равенства будут проводиться в рамках Дней обороны и гражданства.

On Australian Citizenship Day, citizenship and affirmation ceremonies are held across Australia by local government councils and community groups.
В этот день местные советы и общинные группы проводят по всей Австралии мероприятия, посвященные австралийскому гражданству и связанному с ним торжественному заявлению.